Les abréviations sur internet
Les forums réservent bien des surprises à ceux qui ne les fréquentent que rarement. En effet, il n’est pas rare de voir défiler des « mdr« , « @+ » ou encore « brb » qui n’évoquent pas grand chose aux non-initiés. Vous retrouverez ici résumées les principales abbréviations que l’on trouve sur les forums…
Abréviations francophones :
- @+ : À Plus tard
- 1 2 C 4 : Un De Ces Quatre
- AMA : À Mon Avis
- AMHA : À Mon Humble Avis
- KC : Cassé ! (effet de rembaler quelqu’un)
- Lu : Salut !
- MDR : Mort De Rire
- PTDR : PéTé De Rire
- SLT : Salut !
- TLM : Tout Le Monde
Abréviations anglophones :
- ASAP : A Soon As Possible (« Dès que possible« )
- BRB : Be Right Back (« Je reviens tout de suite !« )
- Lo ! : Hello ! (« Salut !« )
- L.O.L. : Laugh Out Loud / Laughing Out Loud (« Beaucoup de rires« )
- IRL : In Real Life (« Dans la vraie vie« )
- OMG : Oh My God
- ROFL : Rolling On the Floor, Laughing (« Rire à se rouler par terre« )
- ROTF : Rolling On The Floor (« Se rouler par terre (de rire)« )
- U2 : You too (« À toi aussi« )
- TX : Thanks
Commentaire by GyNy — 2 mars 2005 @ 15:16
t’as oublié "KC" -> cassé, effet de remballer qq1
Commentaire by Julien — 2 mars 2005 @ 15:35
Ca y est, c’est rajouté. Merci pour ta proposition GyNy
Commentaire by Ben — 2 mars 2005 @ 20:47
Ya aussi ROFL : Rolling on floor laughning (je pense que ca parle de lui même, non?? rire a s’en rouler par terre pour les non englophones )
Commentaire by Julien — 3 mars 2005 @ 1:10
Je ne l’avais pas mis car je le vois rarement sur les forums. Mais je l’ai rajouté
Commentaire by Romain — 3 mars 2005 @ 11:18
Ca me fait penser qu’on n’a pas rajouter ROTF (Rolling On The Floor) non plus…
Commentaire by Julien — 3 mars 2005 @ 13:07
C’est rajouté
Commentaire by Paysan Barbare — 14 avril 2005 @ 18:36
une nouvelle recrudescence des TG=Ta Gueule mais peut-être cette abrèviation n’a pas sa place ici…
Par contre, plus couramment on trouve XPLDR, un niveau au dessus de ptdr (explosé de rire)
Commentaire by Julien — 14 avril 2005 @ 20:23
Je sais pas : c’est courant TG ? Je l’ai déjà utilisé ( :p ), mais je ne l’ai jamais vraiment vu dans les forum ou en chattant.
Pour ce qui est de XPLDR, c’est un peu lourd à mon goût. Mais je peux le rajouter s’il le faut
Commentaire by Romain — 18 avril 2005 @ 14:13
On va dire qu’il n’a pas sa place ici…
Commentaire by mancini léona — 18 mai 2008 @ 12:33
ta oublier mitoo:moi aussi
Commentaire by yolval — 31 juillet 2008 @ 8:24
bonjour
que veux dire LVK?
merci ….
Commentaire by joe — 22 septembre 2008 @ 15:43
Bonjour,
Que veut dire xd. ?
Merci et à bientôt
Commentaire by Denise — 2 mars 2009 @ 22:23
je m’excuse pour ma mal français
mais j’ai une petite question:
Qu’est-ce que signifie BO??
merci
Commentaire by Julien — 2 mars 2009 @ 22:52
Bonjour !
Pour joe : XD est un smiley (il faut tourner la tête vers la gauche) qui représente un visage qui rigole ouvertement.
Pour Denise : je ne connais pas BO dans le domaine de la messagerie. Mais en général, ça veut dire Bande Originale. Ça représente un disque sur lequel il y a les principales musiques qu’on retrouve dans un film. Dans le domaine administratif, ça veut dire Bulletin Officiel (support sur lequel est diffusé des textes de loi venant de l’État français).
Quant à LVK, mis à part l’aéroport municipal de Livermore, je ne vois pas à quoi cela correspond…
Commentaire by tilalo — 15 novembre 2009 @ 0:41
salut
que veux dire ps: svp
merci
Commentaire by Anna — 8 février 2010 @ 15:53
Que veux dire <3 et
merci
Commentaire by Anna — 8 février 2010 @ 15:55
Que veux dire <3 et
merci me répondre
Commentaire by Anna — 8 février 2010 @ 16:06
Et que signifie
Commentaire by sara — 7 septembre 2010 @ 13:09
que ceu dire LMAO ET WAHMO
Commentaire by cxatarrtlw8 — 28 mars 2011 @ 12:37
Salut à vous tous ,
Pour débuter , permettez-moi de vous montrer ma gratitude pour toutes les très pertinentes informations que j’ai retrouvées sur cet cool forum .
Je ne suis pas convaincue d’être au bon endroit mais je n’en ai pas trouvé de meilleure .
Je proviens de Gibsons, us . J’ai 27 années et j’éduque cinq super enfants qui sont tous âgés entre 5 et 10 ans (1 est adopté). J’aime bien beaucoup les animaux et j’essaie de leur donner les fournitures qui leur rendent l’existance plus diversifiée .
Je vous remercie d’avance pour toutes les superbes délibérations dans le futur et je vous remercie de votre compréhension pour mon français moins que parfait: ma langue de naissance est l’arabe et j’essaie de m’enseigner mais c’est très compliqué !
A une autre fois
Arthru