wOueb by Romain DECKER / Another IT Guy Blog

Vous savez déjà certainement que Google est disponible dans beaucoup de langues. La sélection se fait automatiquement en fonction de (par ordre de priorité) :

• vos préférences utilisateurs si vous êtes connectés à un compte Google,
• l’extension de pays (ccTLD) que vous utilisez pour atteindre Google (google.fr, google.ch, etc.),
• le pays depuis lequel vous surfez.

Toutefois, si cela ne vous convenait pas, il vous est possible de changer la langue via le menu suivant.

On tombe sur la page des outils linguistiques de Google (comprenant l’outil de traduction). En bas de page, vous trouverez le chapitre langues disponibles pour l’interface de Google.

Liste des langues possibles pour l'interface de Google

On y retrouve plus d’une centaine de langues (j’en compte quasiment 150). Certaines sont peu parlées, comme le romanche (60 000 personnes le parlent en Suisse), ou encore d’autres dialectes (breton, créole, etc.).

On y retrouve également des langues encore plus exotiques, et totalement inventées :

• le klingon, venu tout droit de Star Trek : Google en klingon,
• le pig latin, un langage codé qu’utiliserait certains enfants pour ne pas se faire comprendre des adultes : Google en pig latin,
• hacker ou leet speak : Google en 1337,
• bork bork bork : Google en bork,
• elmer fudd, langage tiré d’Elmer, le chasseur qui essaye de tuer Daffy Duck et Bugs Bunny : Google en elmer fudd,
• pirate, tiré de l’International Talk Like a Pirate Day : Google en pirate.